Lessons In Business

Aiden Ashley s’apprête à filer au taf quand son proprio l’appelle pour exiger le loyer. Elle jure qu’elle l’aura demain. Mais sa caisse décide de caler, elle frappe le volant, prévient son boss qu’elle va encore être en retard. C’est là que son prof, Stirling Cooper, s’arrête et lui propose de la déposer. Aiden monte, toujours stressée. Sur la route, Stirling se demande pourquoi elle bosse au resto alors qu’elle est l’une de ses meilleures élèves, elle devrait être sur ses cours. Elle lui balance la vérité : les pourboires, c’est ce qui paie les factures. Stirling a l’air d’avoir trouvé une idée. Son beau-père a une boîte, ça pourrait coller avec son planning. Elle demande de quel genre. Il hésite, lui file la carte du vieux et lui dit d’appeler si ça l’intéresse. Quelques jours plus tard, elle est face à Steve Holmes, le beau-père de Stirling. Steve l’examine, ricane sur sa tenue basique et demande si elle est vraiment motivée. Elle lui répond cash que oui. Steve lui ordonne de déboutonner sa chemise, la regarde comme s’il évaluait une marchandise. Il dit qu’elle a du potentiel, qu’il dirige une agence haut de gamme avec que du top. Aiden hésite, puis l’argent parle et elle accepte : elle fait maintenant partie de ses filles. Quelques soirs plus tard, Steve et Stirling sont en train de calculer des chiffres quand Aiden appelle. Steve lui dit de venir direct. Ils veulent tester la marchandise. Elle flippe grave, mais elle se pointe quand même. Cours de commerce, version baise.